Les Services de la circulation sont composés d’agents en uniforme spécialement formés, dédiés à l’amélioration de la sécurité routière et à la réduction des blessures et des décès liés à la circulation dans toute la vallée de Kennebecasis. En soutien aux patrouilles, les Services de la circulation se concentrent sur une application proactive, basée sur le renseignement, sur les enquêtes de collisions et sur l’éducation à la sécurité routière.

Les membres des Services de la circulation s’attaquent aux comportements de conduite à haut risque par une application ciblée de la loi, une visibilité dans les zones problématiques identifiées et des stratégies de déploiement fondées sur les données. Leurs responsabilités incluent l’enquête sur les collisions graves et mortelles impliquant des véhicules à moteur, l’application des lois contre la conduite avec facultés affaiblies, la gestion du contrôle de la circulation lors d’événements spéciaux, ainsi que la prestation de services spécialisés tels que la reconstruction de collisions.

Grâce à une approche équilibrée combinant l’application de la loi, l’éducation et la prévention, les Services de la circulation jouent un rôle essentiel dans la protection du public, le soutien aux opérations de patrouille et la contribution globale aux objectifs de réduction de la criminalité et de sécurité communautaire de l’organisation.