Un signalement concernant la conduite vise un comportement illégal ou dangereux de la part d’un conducteur ou d’un véhicule en particulier. Il peut s’agir, par exemple, d’excès de vitesse, de changements de voie dangereux, du non-respect des feux de circulation ou de l’omission de s’arrêter aux panneaux « Arrêt ».

La sécurité de notre collectivité est notre priorité, et nous remercions les résidents qui prennent le temps de nous faire part de leurs préoccupations.

En cas d’urgence

Si la situation est urgente ou présente un risque immédiat pour la sécurité publique, veuillez composer le 9-1-1.

Signalements liés à la conduite – Incident en cours ou conducteur identifié

Si l’incident est en cours ou si vous connaissez l’identité du conducteur, veuillez communiquer immédiatement avec nous au 506-847-6300 afin qu’un agent puisse intervenir de manière appropriée.

Signalement d’une collision

Pour signaler une collision impliquant un véhicule automobile, veuillez composer le 506-847-6300.

Merci de nous aider à assurer la sécurité de nos routes. Votre collaboration et vos signalements rapides nous permettent de maintenir une collectivité sûre et respectueuse pour tous.

Signalements liés à la circulation – Incident non en cours

Pour les préoccupations liées à la circulation qui ne constituent pas une urgence et qui ne sont pas en cours, vous pouvez soumettre un signalement en ligne à l’aide du formulaire ci-dessous.

Lorsque vous remplissez le formulaire, veuillez fournir autant de détails que possible. Tous les champs marqués d’un astérisque (*) sont obligatoires afin que nous puissions examiner et traiter correctement votre signalement.